Lotus takımı, Noel kartı hazırlamış...
İşte o kartta yazanlar:
"Sevgili Noel Baba,
Başardık. Yeni takımların en iyisi olduk.
Rudolf iki Noel arası ne yapıyor? Bizim yeni bir rüzgar tünelimiz var artık ve aerodinamik mühendisi kadromuzda da boş yer... Düşündük ki, uçan geyik olarak aerodinamik konusunda bize birkaç fikir verebilir.
Sevgiler
Lotus Racing
NOT: Her sekiz günde bir gerçekten hızlı bir otomobil alabilir miyiz!"
Merhabalar,
YanıtlaSilSanırım en altta bir çeviri hatası var.Hızlı bir araba ve haftada 8 gün istiyorlar.
Cümlenin 2. kısmının anlamı "Haftanın günlerini 8'e çıkarabilir miyiz?"